Connecting...

【日系・メディア/翻訳】 翻訳 & PMスタッフ/ Translation & Project manager staff in Tokyo

Job Title: 【日系・メディア/翻訳】 翻訳 & PMスタッフ/ Translation & Project manager staff in Tokyo
Contract Type: Full time
Location: Tokyo
Industry:
Reference: 762
Contact Name: Takashi Seta
Job Published: March 29, 2017 17:45

Job Description

Description

A Japanese translation & media company is looking for a Junior Japanese translator who would like to have a specialist career of translator.

職務概要:
- 英日・日英翻訳案件(コンテンツは主にIT関連)における、翻訳およびプロジェクトマネジメント業務
(PC/IT系書籍、ローカライズ、マニュアル、マーケティング文書など)
- Project managementはスケジュール管理、翻訳リソースの割り振り、進行管理、レビュー等

- 海外出張あり
- 女性にも働きやすい職場
- 将来的に在宅勤務についても条件付きで許可
- 翻訳学校経験、語学力を仕事に活かしたい方にお勧め

勤務時間:10時〜18時(休憩1時間)
残業時間:月平均20時間
休日休暇:完全週休2日制(土日)、祝日、有給休暇、夏季・年末年始休暇、慶弔休暇

Requirements

職務用件:
- 日本語が母語で、流暢レベル以上の英語力をお持ちの方
- 翻訳スキルのある方(トライアル試験あり)、スペシャリストとして就業されたい方
- ジュニアレベルの候補者(若年層の長期キャリア形成を図るため、海外大学新卒/第二新卒レベル)

- パソコンに関する知識をある程度お持ちの方
- 学歴不問、翻訳未経験者歓迎

- 基本的なビジネスマナーをお持ちの方
- お客様とコミュニケーション(メールや電話、対面)できる能力のある方
- 積極的に自分から質問できて、行動を改善していける方

Job details

Salary
¥3,500,000 Yearly
Language requirement
Japanese (Native), English (Fluent)
Visa requirement
Japan